Hollywood to stolica światowego przemysłu filmowego. Każdy z nas kojarzy wiele filmowych produkcji oraz słynnych aktorów, którzy użyczają swojego wizerunku na wielkim ekranie. Ciekawostką jest, że wielu znanych amerykańskich celebrytów posiada polskie pochodzenie. Które znane osobistości mają z naszą ojczyzną wspólnego więcej, niż mogłoby się wydawać? Sprawdźmy!
Celebryci polskiego pochodzenia w Hollywood
Choć nie jest to takie oczywiste, polska kultura potrafi wpływać na światową scenę filmową – często jest to jednak wpływ subtelny niemalże niezauważalny. Okazuje się jednak, że „polskiego ducha” w świecie Hollywoodu jest więcej niż mogłoby się wydawać. Wielu znanych amerykańskich aktorów i celebrytów może się bowiem poszczycić polskimi korzeniami. Zazwyczaj przodkowie znanych osobistości wyemigrowali z polskich ziem w okolicach II wojny światowej. Nierzadko to właśnie rodzinne dziedzictwo, mające w sobie solidne elementy polskiej kultury, wywarło wpływ na życie i twórczość tych artystów. Którzy celebryci posiadają polskie korzenie?
1. Scarlett Johansson
Scarlett Johansson to bardzo popularna aktorka, znana z ról w filmach takich jak „Między słowami” czy serii o Avengersach. Posiada ona polskie korzenie ze strony matki. Jej dziadkowie wyemigrowali z Polski do Stanów Zjednoczonych podczas II wojny światowej ze względu na prześladowania. Dziadek aktorki, noszący nazwisko Szlamberg, po opuszczeniu Europy prowadził w Nowym Jorku sklep spożywczy. Matka aktorki urodziła się już w Stanach.
Niestety, brat dziadka aktorki stracił wraz z rodziną życie w warszawskim getcie, o czym aktorka dowiedziała się podczas udziału w programie ‘Finfing your roots’ (ang. „Odnajdź swoje korzenie”)1. Jak sama przyznała, nic jej nie wiadomo na temat żyjącej rodziny w Polsce, choć sama chciałaby kiedyś odwiedzić nasz kraj, aby lepiej poznać jego kulturę oraz być może spróbować odnaleźć nieznanych krewnych2.
2. Gwyneth Paltrow
Laureatka Oscara za rolę w „Zakochanym Szekspirze” odkryła swoje polskie korzenie podczas udziału w programie „Who Do You Think You Are?”. Jej pradziadek, Szymon Paltrowicz, był krakowskim rabinem, który wyemigrował do USA po wybuchu II wojny światowej. Nazwisko Paltrow to natomiast skrócona forma Paltrowicz3.
3. Natalie Portman
Natali Portman (z domu Hershlag) to urodzona w Jerozolimie aktorka znana z wielu kultowych hollywoodzkich produkcji. Aktorka posiada polskie korzenie ze strony ojca. Jej dziadkowie pochodzili z Rzeszowa, skąd wyemigrowali przed wybuchem II wojny światowej4. Polscy pradziadkowie aktorki stracili życie w czasie II wojny światowej, zgładzeni w Auschwitz5. Natalie Portman kilkukrotnie odwiedzała Polskę.
4. Lisa Kudrow
Znana z roli Phoebe w serialu „Przyjaciele”, Lisa Kudrow ma korzenie polsko-białoruskie, a samo jej nazwisko jest skróconą formą nazwiska „Kudrowska”. Prababka aktorki zginęła podczas II wojny światowej, jednakże część dalszej rodziny aktorki nadal mieszka w okolicach Trójmiasta6.
5. Emily Ratajkowski
Modelka i aktorka, znana m.in. z ról w takich filmach jak „Zaginiona dziewczyna”, czy komediach ‘Ekipa” i „Jestem taka piękna”, choć sama urodziła się w Londynie to posiada żydowskie korzenie ze strony matki oraz polskie korzenie ze strony ojca. Ojcem aktorki jest malarz John Ratajkowski, posiadający polskie korzenie. Sama aktorka identyfikuje się jako Polko-Izraela i co więcej podkreśla z dumą swoje pochodzenie otwarcie mówiąc o swoch polskich korzeniach i upamiętniając polskie święta narodowe. Aktorka podkreśla także, że żałuje, iż nie zna dobrze języka polskiego7. Swoje przywiązanie do pochodzenia wyraziła odmawiając zmiany swojego polskiego nazwiska. Już na początku kariery sugerowano jej jego zmianę ze względu na trudną wymowę. Aktorka się na to nie zgodziła8.
6. Christine Baranski
Aktorka znana z ról w „Mamma Mia!” i serialu „Sprawa idealna” pochodzi z rodziny polskich emigrantów. Jej dziadkowie byli aktorami w polskich teatrach, a ojciec ponadto redagował polonijne gazety. Baranski obchodzi tradycyjną polską Wigilię i – podobnie jak Emily Ratajkowski – żałuje, że nie mówi biegle po polsku9.
7. John Krasinski
Znany amerykański aktor i reżyser John Krasinski ma polskie korzenie ze strony ojca, Ronalda Krasinskiego. Jego rodzina pochodzi z niewielkiej miejscowości Bytoń położonej w województwie kujawsko-pomorskim10. Aktor wielokrotnie podkreślał swoje korzenie i na dodatek przyznawał, że ważne jest dla niego polskie dziedzictwo. Wraz z ojcem odbył wizytę w Polsce, co więcej odwiedził m.in. rodzinne strony swoich przodków11.
8. Juliette Binoche
Francuska aktorka Juliette Binoche ma polskie korzenie ze strony matki, Monique Stalens, która urodziła się w Częstochowie. Dziadkowie aktorki wyemigrowali do Francji przed II wojną światową. Binoche jest honorową obywatelką Częstochowy i często podkreśla swoje związki z Polską12.
9. Paul Wesley
Urodzony jako Paweł Tomasz Wasilewski, aktor znany z „Pamiętników wampirów”, jest synem polskich emigrantów. Aktor płynnie mówi po polsku, często odwiedza rodzinę w Warszawie i na dodatek posiada polskie obywatelstwo! W 2020 roku brał udział w polskich wyborach prezydenckich, głosując w konsulacie w Los Angeles13.
10. Yvonne Strahovski
Aktorka znana z serialu „Opowieść podręcznej” jest córką polskich emigrantów, Bożeny i Piotra Strzechowskich. Urodziła się w Australii, ale biegle mówi po polsku i kultywuje polskie tradycje, takie jak przygotowywanie tradycyjnych potraw wigilijnych14.
11. Martha Stewart
Martha Stewart jest niezwykle wpływową bizneswoman, specjalistką kulinarną, pisarką i osobowością medialną w Stanach Zjednoczonych. Nie każdy wie, że jest ona córką Edwarda Kostyry i Marty Ruszkowskiej czyli małżeństwa pochodzącego z Podkarpacia. Bizneswoman otwarcie odnosi się do swoich polskich korzeni, a w jednym ze swoich kulinarnych programów, razem ze swoją mamą przygotowuje tradycyjne polskie gołąbki15.
12. Steven Tyler
Steven Tyler, wokalista i lider zespołu Aerosmith również posiada bardzo ciekawe, gdyż mieszane pochodzenie, w którym nie zabrakło także polskiej krwi. Matka artysty Susan Ray, posiadająca pochodzenie polsko-czirokeskie, w rzeczywistości nazywała się Czarnyszewicz (Ray jest mocno skróconą i przerobioną wersją jej rodowego nazwiska). Co ciekawe, ojcem Susan Ray był Feliks Czarnyszewicz czyli brat pisarza Floriana Czarnyszewicza, autora powieści „Nadberezyńcy”16.
- Scarlet Johansson odkryła swoje polskie korzenie. Ale wielkich gwiazd, których przodkowie pochodzili z Polski, jest dużo więcej, Portal Plotek.pl, źródło: https://www.plotek.pl/plotek/56,79592,22593326,scarlet-johansson-odkryla-swoje-polskie-korzenie-ale-wielkich.html (dostęp: 20.02.2025). ↩︎
- Scarlett Johansson opowiedziała o polskich korzeniach. Zdradziła nazwisko swojego dziadka , portal Jastrząb Post, źródło: https://jastrzabpost.pl/scarlett-johansson-opowiedziala-o-polskich-korzeniach-jej-dziadek-nosil-polskie-nazwisko-wideo,6968776840378497a (dostęp: 21.02.2025). ↩︎
- K. Małas, Te gwiazdy Hollywood mają polskie korzenie. Niektóre nazwiska mogą zaskoczyć, Kultura Onet.pl, źródło: https://kultura.onet.pl/film/wywiady-i-artykuly/gwiazdy-hollywood-z-polskimi-korzeniami-niektore-nazwiska-moga-zaskoczyc/k8qrh5c (dostęp: 23.02.2025). ↩︎
- K. Dachnij, Prawdziwe nazwisko Natalie Portman. Aktorka zdradza szczegóły swojej historii , Kultura Onet.pl, źródło: https://kultura.onet.pl/film/wiadomosci/prawdziwe-imie-natalie-portman-aktorka-zdradza-szczegoly-swojej-historii/78gf59d (dostęp: 23.02.2025). ↩︎
- Natalie Portman ma polskie korzenie, Forum Filmweb.pl, źródło: https://www.filmweb.pl/person/Natalie+Portman-316/discussion/wiecie%2C+%C5%BCe+ma+polskie+korzenie-2079786 (dostęp: 23.02.2025) ↩︎
- K. Małas, poz. cyt. ↩︎
- M. Staroń, Emily Ratajkowski uczciła 11 listopada. Amerykańska gwiazda dumna z polskiego pochodzenia, portal RMF.FM, źródło: https://www.rmf.fm/rozrywka/plotki/news,72447,emily-ratajkowski-uczcila-11-listopada-amerykanska-gwiazda-dumna-z-polskiego-pochodzenia.html (dostęp: 23.02.2025). ↩︎
- J. Miś, Emily Ratajkowski uczy, jak wymawiać jej nazwisko. „Jestem Polką”, portal Świat Seriali, źródło: https://swiatseriali.interia.pl/plotki/news-emily-ratajkowski-uczy-jak-wymawiac-jej-nazwisko-jestem-polk,nId,6618082 (dostęp: 22.02.2025). ↩︎
- Christine Baranski, portal Filmweb, źródło: https://www.filmweb.pl/person/Christine+Baranski-5459, (dostęp: 20.02.2025). ↩︎
- L. Miłosz, Gwiazda Hollywood uwielbia Polskę. Tak dba o ojczyste tradycje, źródło: https://zloteprzeboje.pl/rozrywka/gwiazda-hollywood-uwielbia-polske-tak-dba-o-ojczyste-tradycje (dostęp: 23.02.2025). ↩︎
- A. Ciekot, John Krasinski (Jim z „The Office”; Jack Ryan), popularny aktor w USA, ma polskie (kujawsko-pomorskie) korzenie!, Bydgoszcz TVP.PL, źródło: https://bydgoszcz.tvp.pl/83476342/krasinski-aktor-kujawsko-pomorskie, (dostęp: 22.02.2025). ↩︎
- K. Małas, poz. cyt. ↩︎
- Gwiazdor „Pamiętników Wampirów” emocjonuje się polskimi wyborami. „Jestem dumny, że będę głosował” , WPROST.PL, źródło: https://www.wprost.pl/wybory-prezydenckie-2020/10342519/gwiazdor-pamietnikow-wampirow-paul-wesley-emocjonuje-sie-polskimi-wyborami-jestem-dumny-ze-bede-glosowal.html (dostęp: 23.02.2025). ↩︎
- K. Małas, poz. cyt. ↩︎
- Te gwiazdy mają polskie korzenie. Wśród nich znany skandalista, portal Plejada.pl, źródło: https://plejada.pl/zdjecia-gwiazd/te-slawy-maja-polskie-korzenie-wsrod-nich-znany-skandalista/b68h1w1 (dostęp: 22.02.2025). ↩︎
- Steven Tyler, Wikipedia, wolna encyklopedia, źródło: https://pl.wikipedia.org/wiki/Steven_Tyler (dostęp: 23.02.2025). ↩︎
Bibliografia:
- Christine Baranski, portal Filmweb, źródło: https://www.filmweb.pl/person/Christine+Baranski-5459, (dostęp: 20.02.2025).
- Ciekot A., John Krasinski (Jim z „The Office”; Jack Ryan), popularny aktor w USA, ma polskie (kujawsko-pomorskie) korzenie!, Bydgoszcz TVP.PL, źródło: https://bydgoszcz.tvp.pl/83476342/krasinski-aktor-kujawsko-pomorskie, (dostęp: 22.02.2025).
- Dachnij K., Prawdziwe nazwisko Natalie Portman. Aktorka zdradza szczegóły swojej historii , Kultura Onet.pl, źródło: https://kultura.onet.pl/film/wiadomosci/prawdziwe-imie-natalie-portman-aktorka-zdradza-szczegoly-swojej-historii/78gf59d (dostęp: 23.02.2025).
- Gwiazdor „Pamiętników Wampirów” emocjonuje się polskimi wyborami. „Jestem dumny, że będę głosował” , WPROST.PL, źródło: https://www.wprost.pl/wybory-prezydenckie-2020/10342519/gwiazdor-pamietnikow-wampirow-paul-wesley-emocjonuje-sie-polskimi-wyborami-jestem-dumny-ze-bede-glosowal.html (dostęp: 23.02.2025).
- Małas K., Te gwiazdy Hollywood mają polskie korzenie. Niektóre nazwiska mogą zaskoczyć, Kultura Onet.pl, źródło: https://kultura.onet.pl/film/wywiady-i-artykuly/gwiazdy-hollywood-z-polskimi-korzeniami-niektore-nazwiska-moga-zaskoczyc/k8qrh5c (dostęp: 23.02.2025).
- Miłosz L., Gwiazda Hollywood uwielbia Polskę. Tak dba o ojczyste tradycje, źródło: https://zloteprzeboje.pl/rozrywka/gwiazda-hollywood-uwielbia-polske-tak-dba-o-ojczyste-tradycje (dostęp: 23.02.2025).
- Miś J., Emily Ratajkowski uczy, jak wymawiać jej nazwisko. „Jestem Polką”, portal Świat Seriali, źródło: https://swiatseriali.interia.pl/plotki/news-emily-ratajkowski-uczy-jak-wymawiac-jej-nazwisko-jestem-polk,nId,6618082 (dostęp: 22.02.2025).
- Natalie Portman ma polskie korzenie, Forum Filmweb.pl, źródło: https://www.filmweb.pl/person/Natalie+Portman-316/discussion/wiecie%2C+%C5%BCe+ma+polskie+korzenie-2079786 (dostęp: 23.02.2025)
- Scarlet Johansson odkryła swoje polskie korzenie. Ale wielkich gwiazd, których przodkowie pochodzili z Polski, jest dużo więcej, Portal Plotek.pl, źródło: https://www.plotek.pl/plotek/56,79592,22593326,scarlet-johansson-odkryla-swoje-polskie-korzenie-ale-wielkich.html (dostęp: 20.02.2025).
- Scarlett Johansson opowiedziała o polskich korzeniach. Zdradziła nazwisko swojego dziadka , portal Jastrząb Post, źródło: https://jastrzabpost.pl/scarlett-johansson-opowiedziala-o-polskich-korzeniach-jej-dziadek-nosil-polskie-nazwisko-wideo,6968776840378497a (dostęp: 21.02.2025).
- Staroń M., Emily Ratajkowski uczciła 11 listopada. Amerykańska gwiazda dumna z polskiego pochodzenia, portal RMF.FM, źródło: https://www.rmf.fm/rozrywka/plotki/news,72447,emily-ratajkowski-uczcila-11-listopada-amerykanska-gwiazda-dumna-z-polskiego-pochodzenia.html (dostęp: 23.02.2025).
- Steven Tyler, Wikipedia, wolna encyklopedia, źródło: https://pl.wikipedia.org/wiki/Steven_Tyler (dostęp: 23.02.2025).
- Te gwiazdy mają polskie korzenie. Wśród nich znany skandalista, portal Plejada.pl, źródło: https://plejada.pl/zdjecia-gwiazd/te-slawy-maja-polskie-korzenie-wsrod-nich-znany-skandalista/b68h1w1 (dostęp: 22.02.2025).