W poniższym artykule przeniesiemy się na polonijną mapę świata. W rozmowie z jednym z twórców portalu polacynaswiecie.pl Panem Januszem Ratz, który wraz synem Michałem na codzień pracują nad rozbudową tej platformy. W tekście dowiemy się jak działa portal, do kogo jest adresowany i jakie korzyści daje Polakom mieszkającym w różnych części świata.
Portal tworzony z własnego doświadczenia pobytu na emigracji
Skąd wziął się pomysł na stworzenie portalu Polacy na Świecie?
Pomysł narodził się z naszego własnego doświadczenia emigracyjnego. Portal tworzą osoby mieszkające za granicą, które z pierwszej ręki znają trudności związane ze znalezieniem na obczyźnie zaufanego polskiego lekarza, prawnika, szkoły sobotniej czy kogoś, kto pomoże w załatwieniu formalności.
Dotychczas takie informacje były rozproszone po grupach internetowych, forach i wśród znajomych. Chcieliśmy zebrać je w jednym, wiarygodnym miejscu i w ten sposób realnie łączyć Polaków – niezależnie od tego, w jakiej części świata mieszkają.
Kto tworzy portal i jak wyglądały prace nad jego uruchomieniem?
Portal tworzy niezależny zespół posiadający doświadczenie emigracyjne. Za część technologiczną projektu odpowiada mój syn Michał.
Prace rozpoczęliśmy od żmudnego budowania i weryfikowania bazy danych. Obecnie znajduje się w niej ponad 14 700 wpisów z 166 krajów i 4 200 miast. Równolegle powstawały interaktywna mapa, wyszukiwarka oraz sekcje poświęcone ogłoszeniom, przejazdom, noclegom i wydarzeniom.
Projekt rozwijamy ze środków własnych, a baza stale się powiększa również dzięki zaangażowaniu społeczności polonijnej.

Dla Polaków za granicą, podróżujących i planujących powrót
Do kogo portal jest kierowany przede wszystkim?
Przede wszystkim do Polaków mieszkających za granicą, ale także do osób planujących wyjazd z kraju lub powrót do Polski. Z portalu mogą korzystać również organizacje polonijne, szkoły, parafie, firmy oraz organizatorzy wydarzeń. Jest to miejsce, w którym mogą zaprezentować swoją działalność i zostać łatwo odnalezieni przez zainteresowane osoby.
W jaki sposób atlas może pomóc Polakom mieszkającym za granicą lub podróżującym po świecie?
Portal pozwala w krótkim czasie znaleźć w najbliższej okolicy polskiego lekarza, prawnika, doradcę, restaurację, sklep z polską żywnością, szkołę, parafię czy wydarzenie.
Osoby podróżujące mogą szybko odnaleźć polskie miejsca i kontakty w nieznanym mieście. Z kolei osoby wracające do kraju znajdą informacje o przejazdach, noclegach oraz społecznościach, których członkowie mają za sobą podobne doświadczenia.
Mapa, ogłoszenia, przejazdy i wydarzenia
Jakie są najważniejsze funkcje portalu?
Najważniejszym elementem portalu jest interaktywna mapa umożliwiająca filtrowanie wyników według kraju, miasta i kategorii. Uzupełnia ją katalog firm, organizacji, parafii i instytucji.
W serwisie dostępne są również:
- kalendarz wydarzeń polonijnych,
- ogłoszenia,
- przejazdy między Polską a innymi krajami Europy,
- noclegi oferowane przez Polaków,
- osobna sekcja polskich szkół,
- społecznościowy feed „Co słychać?”,
- sekcja rządowa „Powroty do Polski”.
Jakiego rodzaju miejsca, organizacje i inicjatywy można znaleźć na mapie?
Baza obejmuje bardzo szeroki zakres podmiotów. Są wśród nich firmy usługowe, stowarzyszenia, parafie, szkoły polskie, placówki ochrony zdrowia, sklepy, restauracje, instytucje kultury i nauki, placówki dyplomatyczne oraz podmioty związane z transportem.
Można znaleźć także firmy z branży spożywczej, budowlanej i wielu innych dziedzin. Oprócz miejsc i organizacji działających na stałe prezentujemy również bieżące wydarzenia kulturalne oraz lokalne inicjatywy polonijne.
Baza rozwijana przez samych użytkowników
Czy użytkownicy mogą samodzielnie zgłaszać nowe miejsca i uzupełniać bazę?
Tak. Użytkownicy mogą dodawać ogłoszenia, wydarzenia, przejazdy oraz noclegi przeznaczone dla Polaków za granicą. Mogą również zgłaszać nowe firmy i organizacje, uzupełniać istniejące wpisy oraz przekazywać informacje wymagające aktualizacji.
To bardzo ważny element funkcjonowania portalu. Baza żyje i rozwija się dzięki aktywności samej społeczności.
Czy portal ma służyć wyłącznie jako źródło informacji, czy także jako przestrzeń do nawiązywania kontaktów?
Chcemy łączyć obie te funkcje. Portal jest źródłem praktycznych informacji, ale ma również wyraźny wymiar społecznościowy.
Feed „Co słychać?”, ogłoszenia, wspólne przejazdy oraz noclegi u Polaków sprzyjają nawiązywaniu kontaktów między rodakami mieszkającymi w tym samym regionie. Mogą także ułatwiać wzajemną pomoc i współpracę między organizacjami.
Większa widoczność polonijnych organizacji i szkół
Jaką rolę portal może odegrać w promocji organizacji, szkół, firm i wydarzeń polonijnych?
Obecność na mapie zapewnia widoczność wśród Polonii mieszkającej w danym kraju, a także wśród osób poszukujących polskich usług, instytucji lub inicjatyw. Organizacje, szkoły i firmy otrzymują dodatkowy kanał dotarcia do swojej społeczności, a organizatorzy wydarzeń mogą promować swoje przedsięwzięcia wśród Polaków na całym świecie.
Jesteśmy również otwarci na współpracę wykraczającą poza samo zamieszczenie wpisu na mapie. Czekamy na konkretne propozycje projektów, które organizacje polonijne chciałyby realizować wspólnie z nami.
W zależności od potrzeb danej organizacji – promocyjnych, informacyjnych, edukacyjnych czy społecznościowych, możemy wspólnie wypracować odpowiednią formę współpracy. Zachęcamy do kontaktu i dzielenia się pomysłami.
„Od emigrantów dla emigrantów”
Co wyróżnia portal Polacy na Świecie spośród innych serwisów skierowanych do Polonii?
Przede wszystkim skala i weryfikacja danych. W bazie znajduje się już ponad 14 700 wpisów z 166 krajów. Ważne jest również połączenie wielu funkcji w jednym miejscu – mapy, ogłoszeń, przejazdów, noclegów, wydarzeń oraz przestrzeni społecznościowej.
Portal jest w pełni niezależną, oddolną inicjatywą tworzoną „od emigrantów dla emigrantów”. Powstaje w odpowiedzi na rzeczywiste potrzeby Polaków mieszkających poza krajem.
Dalszy rozwój atlasu Polonii
Jakie są dalsze plany rozwoju portalu?
Chcemy stale poszerzać bazę o kolejne kraje, miasta i podmioty, rozwijać funkcje społecznościowe i ogłoszeniowe oraz coraz ściślej współpracować z organizacjami polonijnymi przy uzupełnianiu i promowaniu treści.
Liczymy również na większą aktywność środowisk działających w Polsce – instytucji, organizacji, mediów i różnych inicjatyw zainteresowanych dotarciem do Polonii na całym świecie.
Polacy mieszkający za granicą są zainteresowani tym, co dzieje się w Polsce. Korzystają też z portalu podczas pobytu w kraju, na przykład w czasie urlopu. Dzięki serwisowi mogą znaleźć w jednym miejscu zarówno informacje praktyczne, jak i wiadomości o wydarzeniach, kulturze czy rozrywce.
Im więcej środowisk włączy się w rozwój platformy, tym pełniejszy obraz polskiej obecności na świecie będziemy mogli wspólnie stworzyć.
Czy planowane jest wprowadzanie nowych funkcji i kategorii?
Tak. Portal rozwijamy sukcesywnie, wprowadzając kolejne funkcje i kategorie w odpowiedzi na rzeczywiste potrzeby użytkowników. Jesteśmy otwarci na sugestie środowisk polonijnych, ponieważ to właśnie osoby mieszkające za granicą najlepiej wiedzą, jakich informacji i narzędzi brakuje im na co dzień.
Każdy może pomóc rozwijać portal
Jak środowiska polonijne mogą włączyć się w rozwój portalu?
Mogą dodawać swoje organizacje, szkoły, firmy i wydarzenia, przesyłać korekty oraz aktualizacje, publikować ogłoszenia i informacje o przejazdach, a także proponować nowe kategorie i funkcje.
Kontakt z twórcami portalu jest możliwy pod adresem: kontakt@polacynaswiecie.pl.


